Friday 3 October 2014

Angekommen / Arrived

36 Stunden ohne Schlaf stecken uns in den Knochen. Der Donnerstag stellte sich als erste Probe für unsere Nerven heraus: Dank Stau vor und in Hamburg waren wir 5 Minuten vor Schluss des Check-Ins am Schalter.

Der Flug nach Dubai war hingegen eine echte Offenbarung: Das Catering war tatsächlich  so gut wie von Emirates versprochen, doch das wurde durch das Entertainment-System noch in den Schatten gestellt! Endlich konnte ich die Monster-University sehen... ;-)

Dubai selbst war dann der nächste Schock: Ein gigantischer Flughafen mit recht unfreundlichem und/oder gelangweiltem Personal, die einem von Pontius zu Pilatus schickten.

Immerhin gab's von Emirates ein Gratisfrühstück bei MacDonalds spendiert und unseren Geocache haben wir dort auch gefunden!

Aber die bereits langen wachen Stunden haben dann doch unserer Konditioin tribut gezollt: Man war doch schon irgendwie stehend KO vor dem nächsten Flug, der ja immerhin nochmals 4 Stunden dauern sollte.

Auf Sri Lanka angekommen haben wir durch das Vergessen von Hannahs Handy im Flugzeug nochmals ne Stunde verloren... Und Nerven ohne Ende.

Wir sind dann mit einem Taxi (Ein Kleinbus mit funktionierender Klimaanlage und einem Fahrer, der meinte Michael Schumacher ist nen Lappen....) zum Hotel. Schnell frisch gemacht und ans Büffee....

So sind jetzt alle in den Betten; nur ich harre noch aus und schreibe diese letzten Zeilen im freien bei einem sehr empfehlenswerten einheimischen Bier. Es ist jetzt hier 22:38 und es hat noch 28 Grad.


Hier die ersten Bilder:

A7: Nightmare....

While waiting for our satellite-fix we had time to admire the architecture of Dubai Airport.

The site of our first -and last- Geocache in Dubai. A Mosque at the Airport.

Lexus anyone? Low Milage but a...
 bit dusty.

Dubai Airport.. Runway. Obviously.

Boy, are we done.



Skyline of Dubai. From the sky.


Eines noch: Warum keine Bilder aus Sri Lanka: Es gibt noch keine Zeigenswerten. Die Ankunft, die sich ja aus den geschildertem Grund verzögert hatte, hatte zur Folge, daß es bereits dunkle Nacht war, als wir ankamen.


Begin English part:



36 hours without sleep is taking it’s toll. Thursday was the first big obstacle. A big traffic-jam just outside Hamburg (and within as well) made us reach the check-in-counter 5 minutes before closing.


The flight to Dubai was quite another thing: Catering was as promised. And they promised excellence. Even better was the entertainment system: I finally got to see Monster Academy! ;-)

Dubai itself was a bloody disappointment. A massive Airport with unpleasant and bored staff who sent anywhere but where we actually wanted to be.

At least they paid us a breakfast (at mc donalds) and we even managed to find our Geocache.

But the long waking hours began taking their toll. We were absolutely done before the next flight, and this leg was 4 hours again…

The arrival on Sri Lanka was overshadowed by Hannah. She managed to forget her brand new smartphone on the plane so we lost another hour at the customs desk. 

We travelled to our first hotel by taxi (which was more like a 7-seater van with working air con) and the driver drove like someone who didn’t grasped the concept of surviving.


Now all are fast asleep, it’s only me who stays barely awake to write this entry. It’s 10:38 pm and it’s still 28 C. And the local beer is absolutely brilliant.


1 comment :

  1. Und ich sag noch....die letzte Stunde haben die Kinder Hitzefrei......aber schön, das ihr gesund, zwar nicht munter aber immerhin angekommen seit.

    Außerdem freut es uns sehr, das ihr uns durch euren Blog auch an dieser Reise teilhaben lasst.

    Liebe Grüße senden die Kings

    ReplyDelete